Garden Oaks Homes and Houses for Sale and Rent. Find details, real estate for sale, real estate for rent and more near Garden Oaks Homes and Houses for Sale and Rent. Search 38 homes and houses for sale in Garden Oaks . 6 homes and houses for rent in Garden Oaks.